español

Roaring Fork Schools

KDNK con Roaring Fork Schools presentan las ceremonias de graduación para Bridges y Roaring Fork High School ¡en vivo! transmitidas por nuestra radio comunitaria el 29 de mayo empezando a las 6 para Bridges High School y el 30 de mayo desde las 10 de la mañana para Roaring Fork High School.

Voces Unidas

Beatriz Soto es una fundadora de Voces Unidas de las Montañas, una nueva organización formada para apoyar a toda la comunidad latina viviendo en nuestro área. Beatriz nos cuenta de este iniciativa y sus programas, incluyendo un servicio de texto para proveer información sobre COVID-19 y los recursos disponibles para ayudar a las personas más afectadas en nuestro valle.

MANAUS

Muchas de las familias más afectadas por la crisis de COVID-19 se ven excluidas de los programas de ayuda disponibles por el gobierno federal. MANAUS, una organización filantrópica, formó un fondo de emergencia para apoyar a esa gente desde Parachute a Aspen. En colaboración con LaMedichi, el dinero es transferido a familias junto con la oportunidad de aprender sobre seguridad financiera con su club de ahorros.

Gavin Dahl/KDNK

Crystal Mariscal, la que formó este programa, vuelva a conectar con nosotros para elaborar un poco su comentario sobre la falta de acceso a información para la comunidad hispanohablante que se aclara aún más con este ultimo crisis del coronavirus.

El Grupo de Trabajo de Emergencia de Carbondale

Luis Yllanes, miembro del consejo municipal de Carbondale, nos cuenta sobre El Grupo de Trabajo de Emergencia de Carbondale cuya visión es "Comprender, apoyar y abogar por las necesidades de nuestra comunidad durante un momento de crisis internacional para garantizar la seguridad, la equidad y el sustento de todos." También, nos cuenta sobre la decisión de Juez Boyd en suspender los procedimientos de desalojos de inquilinos en el moveno distrito jurídico de Colorado que incluya los condados de Garfield, Pitkin y Rio Blanco.

Sarah Jeanette Meyer

Acá les compartimos información en español actualizada sobre COVID-19 y las medidas proactivas tomadas localmente para frenar la propagación potencial, los impactos, y el daño del virus en el valle Roaring Fork...

En octubre de 2019, Chilenxs por todo el país salieron a protestar el gobierno actual y la constitución adoptada bajo la dictadura militar de Pinochet en 1980. Culminó con una marcha de más que un millón de personas el día 25 de octubre en Santiago de Chile. Ahora en marzo 2020, las protestas están arrancando con una energía renovada. Aquí, desde el Campamento Climático: Pueblos Contra el Terricidio, nos cuenta una joven de Coyhaique, Chile sobre este movimiento.

Wilderness Workshop

Bióloga Mirna Manteca Rodriguez de Wildlands Network fue invitada por Wilderness Workshop a dar una presentación en Carbondale y Aspen sobre su carera y los impactos ecológicos del muro fronterizo entre los Estados Unidos y México. Para escuchar su presentación en Carbondale el 26 de febrero, siga el enlace.

Liberación de la madre Tierra

En principios de febrero, organización Movimiento de Mujeres Indígenas por el Buen Vivir convocó un campamento climático en el Lof Mapuche Pillán Mahuiza. Convergieron mucha gente de muchas naciones para hablar sobre el "terricidio" y cómo enfrentarlo. Esta entrevista introduce el concepto del "terricidio" con Dudu de Movimiento de Mujeres Indígenas por el Buen Vivir y Sek del Proceso de Liberación de la Madre Tierra.

Visión Latina

Visión Latina es una iniciativa formada en 2019 para conectar y amplificar las voces de nuestra población hispanohablante. Angela Rodriguez se sumó a Charlando con la Comunidad para compartir detalles.

Pueblos Contra el Terricidio

In early February, Mujeres Indígenas por el Buen Vivir hosts a climate camp at Mapuche Lof Pillañ Mahuiza in Argentina. KDNK's Raleigh Burleigh interprets an interview with Weychafe Moira Millán from 2019 to set the context for this upcoming, international gathering of indigenous peoples in defense of life on Earth.

Americas Chamber of Commerce

Los Valles del Roaring Fork y Colorado Rió cuentan con una nueva cámara de comercios cuya enfoque es integrar y empoderar sus integrantes hispanohablantes. Por KDNK, Raleigh Burleigh dió una visita a conocer Americas Chamber of Commerce, hablando con Presidente y Fundadora Paulina Navas, Director Ejecutivo John Lopez, Vicepresidente Susana Salamun y Secretaria Lucy Moncada-Arcila.

Raleigh Burleigh

 

Coracanción es una amalgamación de pensamiento y audio. Es un experimento poético con tendencias antro-apologéticas. En capítulos previos Raleigh Burleigh contado sobre su jornada al Sur, pasando por una serie de puertas abiertas en viajes anteriores con la meta principal de aprender más sobre los Mapuche, orgulloso nación indígena del cono sur de Sudamérica. La palabra 'Mapuche' se traduce como 'Gente de la Tierra.'

Clifton Co Wikipedia

Elizabeth, una jovencita de Clifton, charló con nosotros y esto fue lo que nos contó.

CMC History

Yessenia Arreola que trabaja con TRIO / Upward Bound de Colorado Mountain College charló con Crystal y con Raleigh sobre la importancia de los estudios universitarios y los retos que enfrentan los estudiantes. 

Wikipedia Commons

Crystal nos aconseja cómo tener precaución durante el invierno en el caso de que uno llega a estar atrapado con su auto.

Garfield County

Tom Jankovsky, quien está corriendo para mantener su puesto como comisionado en el Condado de Garfield, nos comparte su respuesta sobre si estaría a favor de que el Condado de Garfield fuera un condado sanctuario.

Colorado Parks & Wildlife

Los osos se preparan por el invierno comiendo hasta 20 horas por dia. Charlando con Crystal nos recuerde las precauciones que debe tomar.

Crystal Mariscal

Como octubre es el mes para crear consciencia sobre la violencia doméstica, Jacqueline de Achaval, Coordinadora Bilingue de Response, visito a KDNK para traer consciencia a la audiencia de Charlando con Crystal.

Sandra Lopez

Después de diez meses de estar en santuario, Sandra Lopez nos comparte su historia en Charlando con Crystal.

Crystal Mariscal

Miguel Gonzalez, por su labor altruista en la ciudad de Rifle, gano el premio "2018 Governor's Service Award" por parte del gobernador de Colorado y el premio al servicio humanitario del Condado de Garfield.

Charlando con Crystal

Amy Taylor, miembro de la comisión de KDNK, llamó durante Charlando con Crystal para compartir su gratitud por el programa informativo en español.

Crystal Mariscal

Crystal Mariscal presentadora de Charlando con Crystal anuncia durante la programa que fue eligida la noche anterior para servir en City Council de New Castle como la primera latina con este puesto en esa ciudad.

www.paulastepp.com/

Paula Stepp, quien está corriendo para el puesto de comisionada en el Condado de Garfield con el partido demócrata, nos comparte su respuesta sobre si estaría a favor de que el Condado de Garfield fuera un condado sanctuario.

Latino Folk Art Garden

Carbondale Arts está pidiendo ayuda para la creación de un Jardín de Arte Popular Latino en Carbondale. Los días de trabajo son 7 y 14 de octubre.

Carrie Besnette Hauser, Ph.D.

5 de septiembre, la presidente de Colorado Mountain College, Doctora Carrie Hauser, anunció la postura que toma el colegio en relación con la terminación de DACA. Habló con Amy Hadden Marsh por KDNK, Raleigh Burleigh lo traduzco y Sofia Clark por CIRC le ayudó.

CIRC ofrezca un día de renovación para recipientes de DACA quienes estatus vence entre el 5 de septiembre de 2017 y el 5 de marzo de 2018. Estará el 16 de septiembre en Glenwood Springs High School a la una de la tarde.