Luis Yllanes, miembro del consejo municipal de Carbondale, nos cuenta sobre El Grupo de Trabajo de Emergencia de Carbondale cuya visión es "Comprender, apoyar y abogar por las necesidades de nuestra comunidad durante un momento de crisis internacional para garantizar la seguridad, la equidad y el sustento de todos." También, nos cuenta sobre la decisión de Juez Boyd en suspender los procedimientos de desalojos de inquilinos en el moveno distrito jurídico de Colorado que incluya los condados de Garfield, Pitkin y Rio Blanco.
The Carbondale Emergency Task Force está trabajando para asegurarse con todos los miembros de nuestra comunidad tengan el acceso a toda clase de alivio. Ayuda financiera para individuos, incluyendo ayuda con la renta, será provisto por las siguientes organizaciones:
Aspen Community Foundation:www.aspencommunityfoundation.org
Catholic Charities: www.catholiccharitiesusa.org
Consejo legal se puede solicitar a través de la siguiente organización local:
Alpine Legal Services:www.alpinelegalservices.org
Todos los negocio, incluyendo los organizaciones sin fines de lucra, y gente autónomo se le anima a explorar las opciones de asistencia financiera con la siguientes organizaciones:
Colorado Department of Labor and Employment: Para empleados, incluyendo a los que son autónomos, a presentar un reclamo para desempleo. www.colorado.gov/pacific/cdle/unemployment
Carbondale Chamber of Commerce: [Camera de Comercio de Carbondale] para recursos financieras locales, incluyendo expertos financieros disponibles para ofrecer servicios de consulta de gratis: www.carbondale.com
The Colorado Small Business Development Center Network: www.coloradosbdc.org
The U.S. Small Business Administration:www.sba.gov
Asociaciones de la industria del gremio: existe la posibilidad de que puedan acceder recursos financieras específicos y abogacía, por ejemplo Colorado Restaurant Association:www.corestaurant.org
