Express Yourself checks in with artists Greg Watts and Alice Bedard-Voorhees, whose exhibition “Stone Souls” is opening in the R2 Gallery. Hear from Sue Lavin about Thunder River Theatre’s latest show. And Aspen Film’s Susan Wrubel previews ShortsFest.